Теория и история перевода

Онлайн-курс отвечает на вопросы о месте перевода в человеческой деятельности и роли языка как основного инструмента этой деятельности.

Цель онлайн-курса состоит в том, чтобы дать слушателям полноценное представление о теории перевода вообще и современном состоянии теории перевода и его истории в России и за рубежом.

Основным методическим принципом онлайн-курса является принцип активного, личностно-ориентированного, обучения, что достигается с помощью использования интерактивных технологий и методов, а также мультимедийных учебных материалов.

Углубленное погружение в теорию перевода дает понимание роли языковых средств в правильном выстраивании двуязычных коммуникаций, равно как и их влияние на особенности формирования у человека «картины мира».